Платили смо му из празних џепова и ово је све што има да каже?
My mu platíme takové částky a tohle je vše co k tomu řekne?
А момак као да каже "Шта хоћеш од мене?" Лепа седа коса.
Říká: "Co ode mě chcete?" Ten chlap má krásný bílý vlasy.
Хоће да каже... да се можда правитш превише доступна.
Co tím chtěla asi říct, zlato... že ze sebe, holka, děláš trošku, jak to říct, přístupnou
Па, мој посао је да заинтересујем људе за оно што он има да каже.
Doufám, že spoustu lidí, protože náplní mé práce je zajistit, aby lidi zajímalo, co říká.
Хоће да каже да цела операција...
Tím chce říct, že celá operace...
Неће бити никога да каже да сам био другачији.
Nezůstane tam nikdo, kdo by řekl, že jsem byl jiný.
Рекла је Џеремију да каже мени да напушта место.
Řekla Jeremymu, ať mi řekne, že odchází z města.
Хоће да каже да је јако дирљиво.
Chce tím říct, že je to opravdu dojemné.
Хтео је да каже да твој мирис може маскирати мој, ако ме ти будеш носио.
Chce říct, že když mě poneseš, tvůj pach zamaskuje ten můj.
Шта твоја драгоцена част има да каже на то?
Co na to řekne tvá drahocenná hrdost?
Др Раш би хтео нешто да каже.
Doktor Rush by rád řekl pár slov.
Желео је да каже да му је жао.
Chtěl vám říct, že ho to mrzí.
Још један покушај да каже да неће играти по њиховим правилима.
Znovu tím říká: "nebudu hrát podle vašich pravidel"
У ствари, хтео је да каже "ми".
Vlastně ti chtěl říct, že ho jdeme hledat my oba.
Мислим да мој брат покушава да каже, да ни живот тог старешине, ни ритуал жетве, ни ваша повезаност са магијом њему уопште нису важни.
Myslím, že se můj bratr snaží říct, že ho vůbec nezajímá život nějaké starší, rituál sklizně ani napojení vašeho covenu na magii.
Шта она да каже твом сину?
Co by ona řekla tvému synovi?
Да ли сте сигурни да нико не жели да каже где сте били синоћ?
Jste si jistí, že mi nikdo z vás nechce říct, kde jste včera v noci byli?
Учен може да каже истину јер ми имамо чињенице.
Sečtělí taky tvrdí pravdu, protože máme fakta.
Хоће да каже свету: "Драга, вратио сам се".
Chce ukázat světu, zlato, jsem zpátky.
Она је велика девојка, може да каже шта хоће.
Je to velká holka, může si říkat, co se jí zlíbí.
Краљица би волела да каже нешто.
Královka by vám ráda řekla pár slov.
Како човек може то да каже девојчици?
Jak může říct člověk děvčeti toto?
Покушао си, нико не може да каже да ниси.
Snažil ses, to nikdo nemůže popřít.
Шта год Зордон да каже, ја знам да сам достојна!
Nezáleží, co říká Zordon, já jsem mocná!
Даје приступ докторској опреми која заправо може да каже ко има рак.
a zařiďit přístup k lékařským přístrojům, které mohou zjistit kdo má rakovinu.
Да је прихватао новац, не би могао да каже "да" или "не" на основу тога шта је сматрао исправним или погрешним.
Pokud by platbu přijal, nikdy by nemohl říct „ano“ nebo „ne“, podle toho, zda se mu situace zdála správná či nikoli.
Али то није било довољно да спречи генерала Абузаида да каже да има добру стратегију и ресусрсе да обезбеди, 2005., "годину одлуке".
Ale to nezabránilo generálovi Abuzaidovi, aby řekl, že má strategii a zdroje aby rok 2005 byl tím"rozhodujícím rokem".
Нико није могао да каже ко је био унутра, нити где је ко седео.
Nikdo neví, kdo byl uvnitř, nikdo neví, kde kdo seděl.
Могу да вам причам о једној жени чији се муж управо вратио из Авганистана и она тешко може да пронађе разговор, зато гомила љубавна писма по целој кући јер је то начин да каже: "Врати ми се.
A díky tomu vám můžu říct o ženě, které se právě vrátil manžel z Afghánistánu. Ona byla nešťastná, protože nevěděla, jak s ním mluvit a tak po celém domě poházela milostné dopisy jako způsob, jak mu říct, "Vrať se ke mně.
Човек може да каже: "Гледај, ено га бог изнад облака!
Člověk řekne: „Hele, nad těmi mraky je bůh!“
Силвија воли да каже да је сад плава нова зелена.
Sylvia ráda říká že modrá je nová zelená.
0.27888107299805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
My mu platíme takové částky a tohle je vše co k tomu řekne? 